Visitors from the U.S. of A

My sweet Swedish friends and Navy Seal Wives, Fia & Annika who also live on Coronado Island, are visiting us here in Sweden and we are having so much fun. 

Of course I had to show them around my hoods here in beautiful Dalecarlia, 

and here are some pictures from our adventures. 

Fia, myself, & Annika in Tällberg. 

Lake Siljan in the background. 

Klockargården in Tällberg

Besök hos Erkers Marie Persson, konstnären bakom Sverige Almanackan. 

Erkers Marie gör även dessa vackra figurer. 

Ovan det ursvenska Lucia tåget. 

Nedan lika ursvenska Evert Taubs Rönnedal, 

både på gungan och i hängmattan. 

Annika och Fia med Erkers Marie herself. 

So Swedish countryside, so beautiful.

Time for FIKA.

Besök hos Michaela Willers i Vikarbyn. 

Michaela herself.

Can you see the horse? 

Besök hos konstnären Britta i Dalarna. 

Emi, Fia & Annika.

Britta i Dalarna längst till höger. 

Affären ligger i ett gammalt stall med trampat jordgolv.

 Ser ni spiltorna i bakgrunden?

Våfflor med utsikt. 

In the evening we went to a very nice dinner at the lake side restaurant 

a skip and a jump from our new house. 

We had some great food and many good laughs, and a bit of a head ache today :-) 

The view from the restaurant. 

Selfie with Annika and Fia at 11 pm! 

Yes, this is how light it is on a Swedish summer night. 

Thank You sweet friend for a great visit! 

Fia and Annika have their own Swedish vacation homes in the southern part of Sweden where they spend summers, and today they are heading back down to prepare for the rest of the family from the US that are joining them after the weekend. 

Drive Safe!

Bakis och jetlaggad

Ja, precis så känns det som om jag skulle vara efter att jag jobbat från 14.30 igår eftermiddag till lunchtid idag. 

Jag kom precis hem efter ett sådant pass till Lando som vill sparka boll med matte och Emilia som vill ha skjuts till kompisar av sin trötta mamma. 

Kroppen förnimmer den bekanta känslan från långflygningar över tidszoner på flygvärdinnetiden. Men då var jag ung och kom hem till en tyst lägenhet i Solna, utan hund och barn, och kunde dra ned gardinen och sova ikapp. Nu med lätt yrsel i kroppen och ett huvud som känns bomullsinpackat har jag bett alla vänta i två timmar.

 Godnatt. 

Sleepless in Sweden

på jobbet och vad jag tänker på då:

• Det där med att jobba natt...nej det är absolut inte min bästa gren.
• Dock tycker jag att mitt jobb som handledare till ensamkommande flyktingbarn är otroligt intressant och roligt. 
• Lägger man in golvet innan man sätter in köket eller tvärtom? 
• Tapetserar man lite omlott eller lägger man tapeten exakt kant i kant? 
• Vad synd att det ska regna på mina grekiska kusiner (som kom igår) varje år. 
• Jag gillar egentligen när det regnar för då luktar det så gott i skogen efteråt. 
• Sommaren är kort och fullkomligt rusar förbi. 
• Min före detta kompis, som snackade skit om mig på jobbet som jag sa upp mig från, jobbar fortfarande kvar på det jobbet och som hon avskyr. Karma. Yes. Karma. 
• Jag har det guld jämfört med andra svenska ensamstående mammor. Tack Gud för det. 
• Varför hör Kalle av sig och undrar vem jag har ett förhållande med när det står på löpsedlarna om hans kärlek till Lisa? 
• Varför drömmer jag fortfarande om min före detta man och försöker reda ut saker i drömmen? Satan i gatan vilka djupa samtal vi har i mina drömmar. 
• Vilken tur att Emilia avbokade sin resa till Aten igår. Jag känner verkligen inte för att skicka iväg en tonåring laddad med kontanter till ett barskrapat Grekland. 
• Varför dricker svenskar kaffe med kall mjölk i? Fy så äckligt! Beskt och byxljummet. 
• KVARG, den nya filmjölken i Sverige. Alla dricker det. Även jag har börjat. Finns det i USA?
• Vad jättekul att två av mina svenska kompisar från San Diego kommer och hälsar på i slutet av veckan. Det är godis-systrarna Fia och Annika från Coronado som dyker upp här. Superkul! 

Gillar't

Nu gäller det att börja få koll på hur man vill ha det och därför plogas det flitigt genom både internet och tidningar i jakt på inspiration. 

I dag bokade jag snickaren som bl. a. skall göra om köket och han kommer till huset den 11 augusti, för nu stannar ju hela Sverige under semestern, och då ska det bestämmas och beställas. 

Spännande! 

Jag vill ha ett lantligt och hemtrevligt kök. 

Kanske blir utbyggnaden mer så här, men med mörkare golv. 

Eftersom vi bor vid båthamnen passar kanske lite sjöbods-aktig stil. 

Vitt till mina klassiska mörka mahogny möbler blir snyggt tror jag. 

Badrum behöver ju inte alls vara helkaklade, som är det vanligaste här. 

Kolla så snyggt! 

In my parents' garden

Fantastic Roses

My big fantastic Greek Family

My dear Greek uncle and former defense minister Ambassador Georgios Georgiou is on Greek TV every day now in regards to the economy, and I am trying hard to understand what he is talking about...all while my aunt is spending the summer here in Sweden up at the summer farm with my parents. Greece...we are all keeping our fingers crossed that all will work out for the best in the end. 

ΘΗΒΑ PRESS: Υποψήφιος στη Βοιωτία ο Γ. Γεωργίου με το ΛΑΟΣ: Ο Γιώργος Γεωργίου, αντιπρόεδρος του Λαϊκού Ορθόδοξου Συναγερμού, πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Εθνικής Άμυνας στην κυβέρνηση συνεργασίας υπό τ...

My Greek uncle and I. 

He is an excellent and brilliant man, a true statesman 

and he has influenced me so much over the years. 

A man of world class indeed. 

God Bless America

Happy 4th of July! 

To all my American friends and family in the US and around the world. 

From our garden in Sweden...

...where we have a meadow of wildflowers, in Swedish colors though.

Stunning. 

Up at the my parents' summer farm they hosted a party for about 35 people. 

Buffe i vallstuga som var sval och skön. 

Many Congratulations

To my beautiful Swedish blog friend and US Marine Corps wife Liz and family in Okinawa who just received the greatest news that her husband just got promoted. I am so happy for them as all of us military wives have been there, done that and know the gut wrenching feeling of uncertainty. 

Well done all of you! 

I am so incredibly happy for you. 

Read about what Liz writes about it all in her blog

HERE

A story well worth sharing since it is so common for many military families to roll through exactly those motions that Liz writes about. I read her story with tears in my eyes and goose bumps. 

Picture humbly borrowed from Liz Blog

Jag har blivit erbjuden

att springa med i det svenska ekorrhjulet "tillsvidare" istället för på "visstid " 

Ödmjukt har jag tackat nej. 

För jag har bestämt mig för att renovera hus, inreda, sy gardiner, klä och måla gamla möbler, sluka bra böcker och ta långa promenader med Lando på stranden. Japp, så får det bli. Beslutet är fattat. 

Skööönt.