fredag 7 oktober 2016

Då är vi på väg

till Människobyn!

Flickorna och jag sitter just nu på tåget. 
Vi skall ha en myshelg i stan och vi skall gå på Fantomen på Operan. 

Det var så länge sedan bara flickorna och jag gjorde något tillsammans och ett litet miljöombyte sitter fint så här halvvägs in på höstterminen. Man behöver komma bort ibland och se något annat. 

Jag skall även passa på att kika in på Svenskt Tenn, Laura Ashley samt favorit skoaffären Marzio på Nybrogatan. 




onsdag 5 oktober 2016

Det är något som fattas

och jag längtar hem!

Fast jag vet inte riktigt VAR hemma ligger och inte heller kan jag exakt sätta fingret på känslan av tomhet.

Tomheten trycker precis under kindbenen och det ilar på baksidan av överarmarna. 
Längtan sitter i magen och det ekar i bröstet.  

Ackompanjemanget av höstens allra vackraste och praktfullaste requiem skickar sedan känslorna in i ett totalt crescendo av okänd längd och destination vilket ibland kan kännas outhärdlig. 

Jag försöker tygla min rastlöshet och behöver gång på gång plocka tillbaka mig själv till nuet, vilket är svårt då det läget jag befinner mig i känns som en enda lång transportsträcka till ett okänt mål vilket i sin tur gör mig odrägligt otålig och oförskämt otacksam gentemot det som är här och nu.


Dalälven.
En bild från tidig morgonpromenad med Lando. 


söndag 2 oktober 2016

Weekend!

In Sweden and I made a couple of trips up the mountain to my parents' summer farm. 


Gorgeous weather. Nothing but blue skies, but crispy. 
We enjoyed some Fika outside in the warm sum. 



 Mamma och pappa har renoverat den gamla fäbod stugan så att det skall vara 
bekvämt, modernt och trivsamt att bo där i längre perioder. 





På skogspromenad. 



Look what I found! 
Right in the middle of the forest! 
An old antique basket. 
The kind you use when you pick blue berries and lingon berries. 



Lingonberries. 


Lando takes the obligatory morning swim. 


Going downtown...

En favorit i repris. 
Jösses så skön den är min nya vinröda poncho. 



Nu är det dags att ta sig an dessa stackars Mårbacka pelargoner som 
fått lida sig igenom en och annan frostnatt redan. 




Österdalälven.


Hösten är så vacker! 

Ja, det var den helgen det.
Jag önskar er en underbar ny vecka! 

I wish you a beautiful week ahead. 

fredag 30 september 2016

En annan värld

I morse när jag vaknade hade jag fått ett antal personliga meddelanden och kommentarer på Facebook från vänner i Stockholm, USA, Italien och Japan, och oj vilken energi-injektion det var! Det var som om att jag helt plötsligt blev påmind om att det faktiskt finns en värld utanför den jag själv går och nöter i just nu, samt att jag kan kliva in i valfri miljö om och när jag har lust.

Om några veckor åker vi ju till USA för att bland annat rösta i det amerikanska presidentvalet. Äldsta dottern har fyllt 18 år och får därmed rösta för första gången, och för min egen del blir det andra gången jag röstar i ett amerikanskt presidentval. Vidare skall jag förnya mitt körkort och så ska vi gå till doktorn och få lite VIP-vård (som min svenska vän hjärtkirurgen kallar den amerikanska sjukvården vi har tillgång till). Jag skall även passa på att göra lite linguistic research gällande det akademiska skolspråk som elever förväntas behärska under de senare skolåren och detta kommer att ske på Coronado Highschool. Kul! Kul!



Annars kallar Japan! Jag kan höra det starkt och tydligt. Jag behöver få vandra runt bland templen och tanka på lite gudinnekraft och kanske bada i en varm och skön onsen. Riktig Sushi och en och annan Chohai skulle inte sitta helt fel det heller. Ibland kan jag starkt och innerligt sakna platser där jag bott eftersom jag förstås lämnat lite av både själ och hjärta kvar i mina gamla hemtrakter runt om i världen.

Ha en underbar fredag!

torsdag 29 september 2016

Should I buy this home?


Granne med Zorn!

Ligger ute nu på hemnet

Kolla! 


Jag ska i alla fall vara med på budgivning. 




tisdag 27 september 2016

Nytt in

this middle aged teacher's wardrobe. 

Provar en ny färg- Aubergine. 

Jag tycker att vi svenskar, inklusive jag själv, är supertrista i våra svarta, gråa, 
och mörkblåa munderingar. Jag måste skärpa mig! 

Vidare är jag inte stormförtjust i jeans på jobbet, 
eftersom jag är helt amerikansk i det läget och tror på professional attire.
Som personal skulle vi aldrig få ha jeans på oss på den amerikanska skolan, där det till och med finns en så kallad dress code. Sedan jag kom till Sverige har jag träffat på fullvuxna människor i professionella sammanhang som både kommit till jobbet och gått på större formella möten (där andra var uppklädda) i jeans, converse och munkjacka, och sådant saknar jag faktiskt ord för, men ett par uttryck som kommer upp spontant är brist på social kompetens samt okunskap vad gäller vett och etikett. 
Denna oförmåga att klä sig efter yrke är faktiskt vanligare än man tror,
och speciellt på mindre ort i Dalarna.  Helt sant! 

Men idag bryter jag mot min egen regel :-) 


Ponchotröja med lös polokrage - Free Quent
Jeans - Tommy Hilfiger
Mocca stövletter - Vagabond.

måndag 26 september 2016

Ibland måste man bara få

skydda sig själv mot sådant som är svårt och som kan påverka negativt genom att inte titta på eländet helt enkelt. Inte vistas i området, inte ens åka åt det hållet och absolut inte utsätta sig för nyhetsflödet på Facebook där vissa förehavanden är jobbiga att se och att ens veta att de försegår. Jag är stenhård mot mig själv i detta läge och är mycket stolt över att jag hittills haft den enorma självdisciplinen att inte falla för någon inre sadistisk frestelse att ta en walk down memory lane eller titta efter där jag vet att jag skulle kunna hitta sådant som skulle få mig ur balans. Jag håller huvudet högt och blicken rak. Nu går jag bara framåt och tänker inte låta något ur det förflutna stjäla varken nuet eller framtiden, och jag ber till Gud att ge mig den styrka som behövs för att hålla mig kvar på denna väg! Ett steg i taget. En fot framför den andra. Ett andetag åt gången. Andas in. Andas ut. 


"Better not look down. If you want to keep on flying"
~B.B. King



söndag 25 september 2016

Sunny September Sunday in Sweden

 Vilket fantastiskt väder!

Sol och rumstemperatur ute och jag passar på att ha lite skovård. 

Det är viktigt att ta hand om sina skor och kläder tycker jag som avskyr nötta och smutsiga 
skor i högar huller om buller. 


Passar på när det går att vara ute eftersom impregneringsspray luktar så starkt och det varma vädret gör att skorna torkar på bara några minuter. 


Lando och jag sparkade lite boll i väntan på att skorna skulle torka...


...och yngsta dottern Bella bakade några plåtar havrekakor under tiden. 


Mums!

Change of scenery

from my usual place to be: The forest on my morning walk...


...to the quaint streets of downtown in my little hometown....


Outside the local flower shop there is no doubt that fall is arriving. 



To the right: The little red dress made of red roses :-) 

lördag 24 september 2016

Social och folkskygg

så kan jag beskriva mig själv minsann. 

Mina före detta jobbarkompisar har börjat dra ut mig på roligheter, för ett par veckor sedan var det After Work Release Party på Zorn Gården i Mora och igår var det modevisning, middag och underhållning på något som kallas Ladies' Night och det var toppen. Vi hade bara så trevligt! 








Fina Lina :-) 



Helt underbar underhållning!


...och vissa saker händer bara på Ladies' Night i Mora! 
Vi skrattade så tårarna rann. 


Men, innan....Ja, då spökar sviterna av de sociala fobier som kom i och med utmattnings syndromet för några år sedan och vilket innebär att jag börjar ångra att jag tackat ja ju närmare eventet kommer och är därmed mycket nära att dra mig ur varje gång. Ringa och hitta på en lam ursäkt till varför jag absolut inte kan komma och sedan stanna hemma i pyjamasen och läsa en bok istället. Och tänk vad många gånger jag gått ut och omedelbart längtat hem till min bekväma och kravlösa ensamhet. "Varför gick jag hit? Hur fasiken tänkte jag?!! Jag vet ju att det är skönast hemma. Jag vill inte vara bland folk!! Kan jag smita ut bakvägen? Gå på toa och sen bara inte komma tillbaka?" 

Det är svårast att gå ut här hemma där folk vet vem jag är sedan förr och där chansen är stor att någon kommer fram och börjar prata, det är då det kan bli jobbigt. På större ort och andra ställen där jag kan vara helt anonym har jag inte några problem alls. Där kan jag ju stå tyst i ett hörn och njuta eller i mitten av allt som händer och vara helt incognito. Underbart! Jag har svårt att tro att jag någonsin kommer att bli som jag var förr och jag har nog inte lust med det heller. Jag har inte lust att ösa ur mig energi och ta ansvar över andras trevnad i alla lägen. Jag har inte lust att vara den som håller konversationerna flytande. Jag vill kunna sitta tyst om jag så önskar. Vara introvert. Låta andra stå för fiolerna. 'Cause, I am tired of toein' the line! 

Men, vad är det som händer nu? Jo, när jag väl blivit upphämtad av arbetskompisarna och vi väl kommit på plats då känns det riktigt roligt. Ja superkul faktiskt och så har det i alla fall varit två gånger på rad nu och i och med det ser jag framtiden med tillförsikt. Det kanske löser sig det här. 

Igår var det en person med i sällskapet som jag inte träffat tidigare och helt plötsligt insåg vi att vi hade mycket parallella upplevelser vad gäller utmattning, sociala fobier och allt som kommer med det. Ja, och hur kom vi in på det spåret? Och med en främling? Oj,oj! Jo, vi började pratat hus och bostäder och där någonstans i den konversationen råkade jag säga att jag letar hus av mindre modell och gärna bostadsrätt, men absolut inte i fel läge eftersom jag är folkskygg. Ännu en gång kan jag inte med ord uttrycka känslan av att bli validerad i mina upplevelser. Jag är inte ensam, jag är inte tokig, jag inbillar mig inte bara allt. Det händer på riktigt och andra, många andra, har precis samma erfarenhet. Vet hur det är, vet hur det känns, vet hur omvärlden reagerar, vet hur livet efter är för alltid förändrat. Vet att man har blivit någon annan och hur man får treva och leta sig fram för att hitta fotfästet och skapa nya situationer där man trivs och känner sig tillfreds samt hur andra människor har mycket svårt att förhålla sig till detta faktum att man förändrats och vill ta andra vägar i livet.