Before & After

Renovating our 1970's house and bringing it into the 21st century. 

It is amazing what some paint and a bit wallpaper can do to a space! 

So pleased :-) 

Jag måste bara få tycka

Jag läser just nu kurser på avancerad nivå och en av dem är en obligatorisk kurs i Vetenskapsteori för Ämneslärare och mina rådande tankar om en sådan kurs kan sammanfattas med följande ord: 

PRETANTIÖST ORDBAJSERI

Jo, visst är det viktigt att ha stor kunskap om och insikt i vetenskapligt arbete och visst anser jag att det är enormt viktigt att kunna uttrycka sig korrekt och effektivt på relevant fackspråk. 

Men, tänk på alla dessa människor som ägnat år åt att forska och skriva vetenskapliga texter som inte en endaste människa sedan läser på grund av att språket är för tungt och invecklat. Vidare är det enorm skillnad på det germanska och det amerikanska vetenskapsspråket och jag måste säga att jag mycket hellre läser en vetenskaplig avhandling av den mera lättsamma amerikanska språkvarianten är av den tyngre och mer invecklade germanska varianten. Samtidigt som jag tycker en massa om pretantiöst språk så slår det mig vilken enorm makt det ligger i språket och kan inte låta bli att undra över om vetenskapsmän och forskare med flit väljer ett tyngre och mer invecklat språk som innehåller ord som gemene man inte vanligtvis ens stöter på under hela sin livstid för att stänga ute kreti-och-pleti och avgränsa vem som kan tillgodogöra sig dessa texter och därmed den kunskap de innehåller, för kunskap är makt. 

Själv har jag i mina studier lärt mig att skriva med slagkraft: Kort, akademiskt och effektivt och har faktiskt fått omdömen från bl. a. University of Maryland och University of Southern California att jag har "strong writing skills". Vidare har lärare på högskolan Dalarna vid ventileringstillfällen sagt att jag skriver på ett "modigt sätt" vad det nu betyder eftersom det inte syftade på innehåll utan snarare på ordval och stil. Ja, man kan ju undra.  Haha, just då tordes jag faktiskt inte fråga hur modig de än tycktes tycka att jag varit eftersom jag bara höll andan och ville bara få mitt arbete godkänt. Vidare var jag inte heller helt tvärsäker på om modigt skrivande var något positivt eller något med negativ koppling här i Sverige medan jag däremot skulle ha varit tvärsäker på att det var positivt om jag hade befunnit mig på ett amerikanskt lärosäte.

I USA är det nämligen bra att vara modig men i Sverige har jag en känsla om att modiga personer uppfattas som besvärliga och att man känner sig mycket mer bekväm med lite halv-fega människor som inte står för något speciellt och därmed inte ifrågasätter något i sin omgivning öppet. 

Nyligen skulle jag skriva inledning och bakgrund i en vetenskaplig uppsats och i min (otåliga, effektiva och kortfattade) värld skulle jag lätt med tre meningar kunna uttrycka vad uppsatsen skulle handla om samt ge bakgrund men tvingades ordbajsa om sådant som alla redan känner till (common knowledge) på en hel sida innan jag slutligen kunde avsluta med orden Denna uppsats ämnar undersöka.... 

Fy vad rasande jag kände mig.  

Vidare kan jag inte låta bli att fundera över NÄR vi lärare på högstadiet och gymnasiet skall ha tid att ägna oss åt forskning? Med akut lärarbrist, hög arbetsbelastning och löner på knappt 30 000 kronor i månaden tror jag att 99,9 % av alla lärare är glada om de ens hinner med sitt dagliga arbete utan att duka under och mycket hellre lägger krut på undervisningsmetoder än att sitta och forska och skriva vetenskapliga avhandlingar som tar flera år och som sedan ändå ingen läser. 

Vad finns verklighetsanknytningen? Syftet? 

Jag tycker att demokrati skall råda inom all kunskap, men så länge vi väljer att fortsätta att ägna oss åt pretantiöst ordbajseri i våra vetenskapliga texter stänger vi ute stora delar av befolkningen från viktiga upptäckter och slutsatser inom alla ämnen som faktiskt många skulle gynnas av att ta del av.

Titta nu bara på alla idioter i USA som röstar på Trump
the poorly educated som Trump själv kallar dem
och som skulle behöva få inblick i lite forskning på vad det egentligen är som händer , vilket psykologiskt fenomen de faller som käglor för...

Om texterna om Hitler och hur han fick en hel nation att tro på att deras olyckliga omständigheter efter andra världskriget var någon annans fel (judarnas), skulle vara lite mer lättlästa så skulle kanske amerikanerna som röstar på Trump känna igen det där med att skylla på andra (invandrare och muslimer) för sitt eget predikament.   

Ja, jag fick bara lov att tycka lite.

Nu känns det bättre.

Meanwhile in Paris

France 

where the girlies are vacationing on their own for a few days. 

Imagine that! 

Yes, that is one of the charms with being back in Europe

Paris, London, Rome, Madrid, Athens etc are a skip and a jump away. 

My girlies! 

My youngest daughter at Cafe de Flore

"Fika" at Cafe de Flore

House hunting in Maryland

What about this? 

I especially love the country feeling in kitchen with the very unique tile and the screened in patio. 

Oh, and check out the beautiful stonework around the fireplace. 

The location is also great. Close to water and downtown  :-) 

Pretty much exactly what I am looking for, and what a great price!

Tapeten är nu på plats

och titta så bra det blev!  

 Rummet har nu en helt annan känsla och är inte längre 

ett utrymme som påminner om en stuga på fäboden. 

Tapet: Boråstapeter Pigment Elephant

Krispigt.

Supernöjd! 

Mitt ospännande liv

just nu bjuder på en härlig morgon med Lando på skridskobanan 

som plogats på sjön nedanför vårt hus

och 

lite kväll i stugan. 

På Orsasjön

Kväll i stugan.

Hemma i 70-tals huset. 

Precis där mattkanten på den rutiga mattan slutar satt en vägg mellan köket och vardagsrummet som vi slagit ned för att öppna upp huset. Där matbordet står nu skall det nog bli en köks-ö så småningom. Orsaken till att jag inte beställde en när resten av köket byggdes var att jag ville känna av utrymmet och rörelserna i köket innan jag installerade något golvfast. 

Alla element skall få vackra vita elementskydd i trä för jag tycker att det är så gräsligt fult med synliga element, och speciellt blek-gula varianter från 1970. 

Här sitter jag i soffan och bara myser och vill inte alls åka bort eller gå någonstans just nu utan vill bara vara hemma för jag är en riktig sådan där "home-body" som man säger på engelska.

Men...

Emilia och Isabella åker till Paris tidigt i morgon bitti och skall hinna med tåget som går 5.10 från Mora till Arlanda för att sedan ta ett förmiddagsplan till Orly-flygplatsen. 

Sedan blir det vackra Paris i några dagar med inriktning konst och kultur, 

vad det nu är kod-ord för :-)  

Hoppas i alla fall att dom får det supertrevligt. 

Ha en fin kväll! 

Jag kommer aldrig att sluta

 fotografera vackra blommor, och speciellt inte mina egna. 

Jag älskar att ha färska blommor hemma och nu kan man ju frossa i tulpaner galore.

Bara kolla den helt underbara färgen i tulpanbuketten på mitt köksbord. 

Rosa-röd-orange-aprikos.

Vad glad man blir av färg. 

Ha en fin söndagskväll!

The mountain lake house

Emilia and some of her friends are spending the weekend at the mountain lake house where my parents have a lovely log cabin and where we all can ski, ice-fish, have fun snowmobiling, or just cosy up infront of the fire place indoors. 

Emilia and her friends on snowmobiles last night watching the sunset over the lake.  

Emilia and her friend snowmobiling this morning. 

I am so thrilled when young people decide to spend time out in the wilderness. 

Other than that the biggest week of the year has just started in our little town and thus we will have about 50 000 extra people here for the annual world famous ski race Vasaloppet. 

Down town has been converted into a cross country skiing area. 

Here is the finish line of Vasaloppet. 

Sheer panic in Sweden

on Saturday morning as I woke up and realized that I was out of coffee. 

Now, coffee is a must for me to function in the morning 

and thus without my morning coffee the entire day is in jeopardy.  

Since we live on the Swedish countryside with no Starbucks or any other coffee to go places in sight I started pulling out drawers in search of an accidentally hidden or forgotten package of coffee and just look what I found! 

STARBUCKS Coffee! 

Helt jäkla otippat och man tackar Gud och dansar en glädjedans på köksgolvet. 

A huge (COSTCO sized) bag of whole bean French Roast that was hidden in the back of a drawer. 

Pure luxury if you ask me since I was not even aware that I had Starbucks in the house. 

Morning saved :-) 

Saturday morning in Sweden. 

Lando-dog in the morning sun. 

The view from my coffee drinking spot in my red arm chair. 

Have a lovely Saturday!

Slowly but surely

The ugly dark den at the back of the house is becoming a light and pleasant room. 

The painter will be back on Monday and hopefully then finish the job. 

I just adore the fire place painted white instead of the original brick orange. 

Att i all hast

slänga ihop ett gästrum av ett stökigt arbetssrum...

Ja, då kan det bli så här.
Rätt sterilt men detaljerna får jag jobba på vid senare tillfälle. 

Älskar dessa underbart mjuka sängkläder från amerikanska 

Rachel Ashwells 

Shabby Chic Collection

som finns på Target i USA. 

Fällen är från favoriten Restoration Hardware, också USA. 

Kolla in deras helt underbara heminredning

HÄR

Analyze this!

Gör ni dessa FB analyser? 

Ha!